Archive for the 'nara' Category

JOYA NO KANE : 108 CAMPANADAS DE NOCHE VIEJA EN JAPÓN

escrito por yukokato en Ene 16 2008 | budismo, cultura japonesa, nara, shintoismo, tokyo

    viaje japon dic 2007 220  

La costumbre de la noche viaja en Japón es: Primero, se reune en familia y vemos la tele.  Supongo que aún siendo el programa más tradicional es el que se llama KOHAKU. Es un programa de los cantantes actuales y no tan actuales.  Forman 2 equipos entre los chicos y las chicas.  El público se decide cuál es el ganador del año… Antes cuando no había otra diversión, todo el mundo lo miraba.  Es igual que Eurovisión…. Mientras dura el programa, tomamos un cuenco de los tallarines SOBA en sopa.  Los tallarines simbolizan la larga vida…  La verdad es que es algo entrañable y lo tomamos con toda tranquilidad, no como lo haceis con las uvas…. Uf qué estrés….

viaje japon dic 2007 206

Las campanadas en Japón no son 12.  Son 108.  No tocan las campanas sólo para las horas sino esto implica una cosa más espiritual…. El número 108 es número de nuestros pecados - malos pensamientos, tales como el deseo, la posesión, la ira y la envidia.  Los monjes (y a veces el público) van tocando las campanadas para limpiar estos malos para que estemos conscientes hacia el año nuevo…

viaje japon dic 2007 207 

viaje japon dic 2007 261 

Esta práctica se ven en los templos budistas.  En el templo shintoistas no existen este campanario.  La gente hace la ofrenda y los sacerdotes oran. En el caso de un templo shintoista en Hokkaido, los jovenes han tomado la iniciativa de hacer la ofrenda, tocando los TAIKOs.

viaje japon dic 2007 232 

viaje japon dic 2007 231 viaje japon dic 2007 230

Mucha gente en Japón no es religiosa.  Lo toma como algo costumbre y acude en masa para no faltar a ningún acontecimiento especial sin ser excesivamente religiosa… Los templos preparan para todo el público con mucho fuego y la luz.  Supongo que como todas las religiones, la luz de vela y el fuego en la oscuridad es algo muy simbólico para la espiritualidad de la humanidad.  Con la antelación de unos días, todos los templos preparan para que estén a punto en detalles y el público acuden desde muy pronto para no perdir esa noche de magia.

viaje japon dic 2007 121 viaje japon dic 2007 122 viaje japon dic 2007 134viaje japon dic 2007 135

viaje japon dic 2007 132 viaje japon dic 2007 131 viaje japon dic 2007 154 viaje japon dic 2007 136

Los preparativos……

 

viaje japon dic 2007 200

viaje japon dic 2007 202 

  viaje japon dic 2007 227 viaje japon dic 2007 226 viaje japon dic 2007 228 viaje japon dic 2007 203viaje japon dic 2007 204

viaje japon dic 2007 216 viaje japon dic 2007 217 viaje japon dic 2007 218 viaje japon dic 2007 213 viaje japon dic 2007 210

viaje japon dic 2007 209 viaje japon dic 2007 211 viaje japon dic 2007 215 viaje japon dic 2007 223viaje japon dic 2007 254

viaje japon dic 2007 252 viaje japon dic 2007 251 viaje japon dic 2007 249 viaje japon dic 2007 246 viaje japon dic 2007 242 

viaje japon dic 2007 243 

1 comentario por ahora

OBON - magia del fuego : noches de agosto en japón…

escrito por yukokato en Nov 21 2007 | General, budismo, cultura japonesa, koyasan, nara, viaje a japon

     DSCN6299 

Obon se celebra sobre el dia 15 de agosto.  Dicen que alrededor de esta fecha, los espiritus vuelven a casa.  Se van de nuevo dentro de unos días otra vez y hasta el año siguiente pensaremos en ellos de nuevo desde esta tierra.  Para que los espíritus  no se pierdan de camino, iluminan un monton de velas en las calles, los templos budistas y los cementerios.  Esta fiesta se celebra en todo el país.  Evidentemente, es de la creencía budista. 

DSCN6310

Entre muchas ciudades iluminadas, la más conocida y apreciada es la de Koyasan.  Hemos organizado el viaje desde principio para poder participar con la gente de allí.  El cementerio de Koyasan es muy famoso por las tumbas de shoguns y gente importante de todas las épocas…..  A lo largo de todo el largo camino del cementerio, la gente va encendiendo las velas proporcionadas por los chicos voluntarios de boy-scout.

DSCN6302 DSCN6298 DSCN6272 DSCN6270

DSCN6269 DSCN6265 DSCN6271 DSCN6264

DSCN6290 

La noche siguiente, en Nara también hemos podido apreciar la fiesta….

  

En otra dimensión, continuamos la noche.  Nos acompañaron los ciervos alrededor del parque hasta el templo…..

DSCN6591 DSCN6337 DSCN6594  DSCN6630 

DSCN6596 

 

 

3 comentarios por ahora

NARA paraiso para los ciervos - SHIKA

escrito por yukokato en Nov 02 2007 | General, budismo, cultura japonesa, nara, viaje a japon

DSCN5484

Dicen… ATENCION CON LOS CIERVOS. Estamos en Nara, en la zona del gigante parque NARA. Esta ciudad tiene fama por haber sido la capital de Japón y también por un montón de templos y el DAIBUTSU gigante….. Aparte, por los ciervos.

DSCN5480DSCN5477DSCN5453DSCN5452DSCN5447DSCN5440

Eran super monos todos….. Lo que pasa es que eran tantos que a mi me daba un poco de miedo…. Pobre Gerard, le tiraron de su camiseta, pantalones….XDXDXD Es que las galletas para los ciervos eran demasiado atractivas …… u.u

DSCN5476

Y, consiguieron llegar hasta el templo!!! Ganbarimashita!!!

DSCN5474

2 comentarios por ahora