Archive for the 'koyasan' Category

KOYASAN - un lugar donde siempre te quedas con ganas de volver

escrito por yukokato en Dic 12 2008 | koyasan, viaje a japon

viaje japo nov 2008 153

Otra vez hemos venido a Koyasan.  Es muy diferente el ambiente de otoño.  En verano había mucho mas gente para participar en el festival de Obon.  Ahora el entorno estaba mas tranquilo. En principio de noviembre, Koyasan esetaba precioso.  Hemos llegado en el mejor momento para apreciar los colores…

viaje japo nov 2008 154viaje japo nov 2008 175viaje japo nov 2008 174viaje japo nov 2008 173

viaje japo nov 2008 143viaje japo nov 2008 142viaje japo nov 2008 141viaje japo nov 2008 140

viaje japo nov 2008 138viaje japo nov 2008 137viaje japo nov 2008 136viaje japo nov 2008 135

viaje japo nov 2008 115viaje japo nov 2008 114viaje japo nov 2008 113viaje japo nov 2008 111

viaje japo nov 2008 108viaje japo nov 2008 107viaje japo nov 2008 104viaje japo nov 2008 109

viaje japo nov 2008 112

Os acordais cómo era Koyasan en verano?

075.00 Koyasan Zona Temples Varis 12.08.08081.00 Koyasan 12.08.08072.00 Koyasan Zona Temples Varis 12.08.08105.00 Koyasan Temples Varis 13.08.08

108.00 Koyasan Temples Varis 13.08.08142.00 Koyasan Cementiri 13.08.08131.00 Koyasan 13.08.08136.00 Koyasan Cementiri 13.08.08

En verano fuimos a participar en el festival de Obon, pero en otoño estaba muy diferente…

171.00 Koyasan Festa Cementiri 13.08.08170.00 Koyasan Festa Cementiri13.08.08161.00 Koyasan Festa Cementiri13.08.08166.00 Koyasan Festa Cementiri13.08.08

  viaje japo nov 2008 164viaje japo nov 2008 157viaje japo nov 2008 169viaje japo nov 2008 162

En el camino, vimos una bonita decoración natural dentro de un árbol……

viaje japo nov 2008 170

 

 

sin comentarios por ahora

FOTOS DEL VIAJE AGOSTO 2008 part 1

escrito por yukokato en Nov 06 2008 | cultura japonesa, koyasan, nara, osaka, takayama, viaje a japon

YA EL NUEVO ALBUM ESTA DISPONIBLE (solo una parte…) .  SE TRATA DEL ULTIMO VIAJE, AGOSTO 2008.  ECHAD UN VISTAZO.  YA IRA AUMENTANDO MAS FOTOS….

 

Agradecimiento:  arigato  kurisu chan.  Son fotos tomadas por mi amiga Cristina!  las mias aun están en la tarjeta SD.  quina vergonya….. u.u’

 

 

1 comentario por ahora

OBON - magia del fuego : noches de agosto en japón…

escrito por yukokato en Nov 21 2007 | General, budismo, cultura japonesa, koyasan, nara, viaje a japon

     DSCN6299 

Obon se celebra sobre el dia 15 de agosto.  Dicen que alrededor de esta fecha, los espiritus vuelven a casa.  Se van de nuevo dentro de unos días otra vez y hasta el año siguiente pensaremos en ellos de nuevo desde esta tierra.  Para que los espíritus  no se pierdan de camino, iluminan un monton de velas en las calles, los templos budistas y los cementerios.  Esta fiesta se celebra en todo el país.  Evidentemente, es de la creencía budista. 

DSCN6310

Entre muchas ciudades iluminadas, la más conocida y apreciada es la de Koyasan.  Hemos organizado el viaje desde principio para poder participar con la gente de allí.  El cementerio de Koyasan es muy famoso por las tumbas de shoguns y gente importante de todas las épocas…..  A lo largo de todo el largo camino del cementerio, la gente va encendiendo las velas proporcionadas por los chicos voluntarios de boy-scout.

DSCN6302 DSCN6298 DSCN6272 DSCN6270

DSCN6269 DSCN6265 DSCN6271 DSCN6264

DSCN6290 

La noche siguiente, en Nara también hemos podido apreciar la fiesta….

  

En otra dimensión, continuamos la noche.  Nos acompañaron los ciervos alrededor del parque hasta el templo…..

DSCN6591 DSCN6337 DSCN6594  DSCN6630 

DSCN6596 

 

 

3 comentarios por ahora

SHAKYO - caligrafia de oración budista

escrito por yukokato en Oct 15 2007 | General, budismo, cultura japonesa, idioma japones, koyasan, viaje a japon

DSCN5323

Lídia i Belen meditant abans de fer la cal.ligrafia

Sí. Belen, estás preciosa! Pués todos(casi….como siempre, hay algunos que rompe la harmonía…..) en Yukata, fuimos a la sala donde ibamos a copiar la oración budista, HAN NYA SHIN GYO.

DSCN5316 DSCN5318

SHAKYO consiste en copiar les letres KANJIs. Pero ha de saber que es más que simple hacerles copiar las letras. HAN NYA SHIN GYO es una oración relativamente corta y normante durará mas o menos una hora- una hora y media si estás acostumbrado a escribir. Si no, con 2 horas, lo podrás acabar.

DSCN5315DSCN5313DSCN5312DSCN5308DSCN5309

Me gustaría organizar un taller de SHAKYO en noviembre o principio de diciembre. Primero os explicaré qué significa la oración y cómo se coge el pincel (XD) y esas cosas…. y después intentaremos escribir la oración en silencio absoluto. Normalmente, si quereis, al final de la oración, hay un apartado donde podeis poner un deseo. Pero, ojo, este deseo no debe ser de algo motivo demasiado personal. El deseo universal es mas requerido. (es decir, algo más qué ojala que me toque el gordo. y esas cosas, me entendeis…..)

Ya os avisaré. Si conoceis a alguien que estaría interesado, ya sabeis….

DSCN5317

el monje que nos acompañó el SHOKYO

sin comentarios por ahora

KOYASAN - el monte sagrado

escrito por yukokato en Oct 10 2007 | General, budismo, cocina japonesa, cultura japonesa, koyasan, viaje a japon

DSCN5339
Podeis imaginar que este super templo ha sido nuestro hotel durante 2 noches en Koyasan? Posee jardines zenes preciosos. Koyasan está situado en el sur de nara. Creo que está más o menos a 1000m de altura y durante la estancia en koyasan, hemos descansado bastante con el calor que nos perseguía.
DSCN5343 DSCN5341 DSCN5335
Llegamos allí con la cremallera. El paisaje era más que precioso. Cómo subía aquel pequeño trencito!! Nosotros estabamos haciendo todo el rato unas fotos y fotos y más fotos…
DSCN5301 DSCN5295 DSCN5294 DSCN5293 DSCN5292 DSCN5289 DSCN5290 DSCN5288 DSCN5287 DSCN5286
Cuando llegamos al hotel - templo, qué sorpresa! Era mucho más bonito que lo que esperabamos. Parecía como un sueño. Primero, fuimos al baño. No era tan grande como de Takayama pero tampoco podemos quejarnos… Había uno interior y otro exterior. Las bañeras no eran muy grandes pero segían siendo muy relajante. Después del baño, nos esperaba la cena vegetariana del templo. Aquí no puede comer nada de carne ni pescado. Todas las comidas están hechas con las verduras y algas por los cocineros monjes. Estaba muy bueno todo, pero tengo que reconocer que 2 noches y 2 desayunos comiendo las mismas cosas era heavy..
DSCN5302
Es la primera cena, creo…. Las tres bandejas son para una persona.
DSCN5306 DSCN5304 DSCN5305 DSCN5303
Creo que sobre Koyasan queda muchas cosas para contaros…. Continuará…
DSCN5333

1 comentario por ahora