Archive for the 'cultura japonesa' Category

EL T-SHIRT DE LLUIS …. XD

escrito por yukokato en May 04 2008 | cultura japonesa

029

Hola!  Gracias por visitarnos, familia!!  Aquí os enseño la camiseta de Lluis de Savas.   Se trata de detergente de la ropa XD!!  Se llama Super Top.  mas o menos como la categoría de Wipp…XDDDDDDDD.

 

Con las letras tan pequeñitas, la parte de la espalda está cubierta!!!! jejejeje, merci por la visita, Lluis.

031

4 comentarios por ahora

ありがとう ありがとう ありがとううう MOLTÍSSIMES GRACIES a TOTS!

escrito por yukokato en May 04 2008 | cocina japonesa, cultura japonesa, curso japones

013

Por fin se acabó otra feria… Una vez acabado, me da pena de que haya acabado ya, aunque me estuve quejando por qué otra vez me apunté a la feria…. jejejeje….

018

Montar un stand de la feria no es fácil. Tienes que preveer todo, como todas las cosas. Preparando la comida, comprando las cosas, organizando el planning….. todo todo todo, hay que estar muy atento para todo. Pero, es muy divertido también. Pero, cuando toca un día tan esplendido como este pasado uno de mayo, …. ^ ^

027

Gracias  Mr rollitos Dabi kun, fantásticos vendedores Jeraado kun, Romina chan, Beren san, y magnífica profesional, sirubia san.  Gracias a ti, todo en orden. XDXDXDXDXD…….

014

Cada vez aprendo alguna cosa.  Esta vez también….  Espero que la proxima vez podré ofreceros más cosas!

Nos vemos en febrero!!!

025023015016

017 019020022

012

2 comentarios por ahora

EL DÍA UNO DE MAYO……….

escrito por yukokato en Abr 24 2008 | cocina japonesa, cultura japonesa

 cuina febrer 028

Uffff.  Vaya abandono del blog……

Estos días, aunque no tengo ninguna escusa….. la verdad es que estoy muy muy liada……. u.u

Aparte de las clases, las visitas museos, ahora estoy con mis rollitos de la Yuko.. XDDDDDDD

De momento he hecho sólo 134!!!!!!!!!  Aun me faltan unos cuantos.. Ya entre hoy y mañana los acabare.

Este fin de semana me dedicare a hacer unas tortitas de DORAEMON, es decir DORAYAKI.  También tendré que organizar muchas muchas cosas..

Ah, ya estoy recibiendo las peticiones sobre el viaje a Japón en noviembre también……

En fin, sólo querría deciros que no estoy abandonando mi blog. Ya a partir del mes de mayo, retomaré muy en serio!!!!

Este año, si el tiempo nos permite…, en la parada tendremos las cosas habituales de la comida japonesa(sushi, rollitos, postres de tortita y agar-agar) mas unos cuantos productos. Ya sabeis que sobretodo habrá una caja llena de pocky con varios sabores muy curiosos, incluso salados…. También el famoso CHOCOBI - el paquete de xinxan.  ^ ^

A ver si me da tiempo para hacer las papiroflexias de POKEMON para ambientar aquello ^ ^

Nos vemos!  Ens veiem!  See you!  A toute!

cuina febrer 045

cuina febrer 029cuina febrer 027cuina febrer 026cuina febrer 023cuina febrer 032

cuina febrer 022 cuina febrer 021cuina febrer 019cuina febrer 020cuina febrer 010

cuina febrer 013

2 comentarios por ahora

POCKY/TOPPO/KITKAT…… ポッキー、トッポ、キットカット・・・・

escrito por yukokato en Mar 28 2008 | cultura japonesa

 pocky-toppo 001

きょうは、ポッキースペシャルです。日本から荷物が着きました。あまりに種類があるので大感激でした。お母さんありがとう!いつもどうもすみません・・・。少しずつ大切に食べます・・・・・・。

pocky-toppo 007

 Kitkat SAKURA ^^

La entrada de hoy, especial POCKY! Sé que aquí también hay muchos fans de Pocky y Toppo. Aunque el más standard esté más bueno, siempre es muy llamativo cuando son algo especial, con un toque de té verde o alguna fruta…..

He hecho las fotos de un montón. Espero que os guste…..

pocky-toppo 010

Glico Pretz MELONPAN xDDDD__

pocky-toppo 002pocky-toppo 012pocky-toppo 009pocky-toppo 006pocky-toppo 005

pocky-toppo 032pocky-toppo 031pocky-toppo 028pocky-toppo 027pocky-toppo 026

pocky-toppo 025 pocky-toppo 023pocky-toppo 022pocky-toppo 021pocky-toppo 020

pocky-toppo 019 pocky-toppo 017pocky-toppo 016pocky-toppo 015pocky-toppo 013

pocky-toppo 014

2 comentarios por ahora

CHINDON-YA, la publicidad en la calle en Japón

escrito por yukokato en Mar 02 2008 | cultura japonesa

 ã�¡ã��ã�©ã��ã�� 

 http://www.youtube.com/watch?v=2yvFvktbKKQ

Habéis visto este youtube? ……. Cuando era pequeña, de vez en cuando aparecían estos de repente. xDDDDD

Tocaban algunos la flauta, tambores, todos vestidos de kimonos..  Algunos iban con kimono pero pintado al estilo payaso japo. xDD   A la espalda, llevaban un cartel con los colorines alguna publicidad.  REBAJAS!!! o NUEVA APERTURA!!! o algo así…..  También llevaba unas banderas con la publicidad.  Todos con muchos colores con unas letras muy grandes y llamativas.  JAJAJA!!!!  Uffff es que ya no me acordaba de este fenómeno…  Ahora con la moda de retro, parece que están recuperando!  A ver si tenéis suerte de encontraros con ellos cuando estéis en Japón… (Nosotros en Osaka, la última noche, vimos un chico disimuladamente recultaba a algún aspirante para el camarero….. en su espalda llevaba un cartel… os acordáis de aquello?)

DSCN5622

IMG_1643 14IMG_1852_preview Chindon'ya

205D09 å¤�æ¡� 003 Picture 153.jpg ã�¡ã��ã�©ã��å±�

207D07_001-11 

sin comentarios por ahora

ITADAKIMASU!!!

escrito por yukokato en Feb 28 2008 | General, cocina japonesa, cultura japonesa, curso japones, idioma japones

 Itadakimasu 

“ITADAKIMAAAAAASU” 

En Japón, en lugar de decir “Qué aproveche!”, decimos : ITADAKIMASU!!! Esto significa “Gracias a Dios tenemos la comida.” También, esta mini oración sirve para agradecer al cocinero o bien, a la mamá. “Gracias por prepararnos otra vez una comida tan rica!!” o algo así..

Y la cosa que no pasa aquí es, después de la comida también agradecemos de nuevo, diciendo : GOCHISÔSAMA (DESHITA)!!!  que significa “Gracias a Dios, hemos acabado la comida otra vez….” o en su lugar, “Gracias mamá por habernos cocinado esta comida tan rica!!”

 En Japón, es imprescindible decirlo tanto antes como después de cada comida. 

060208-0216�� 019

“GOCHISO SAMA DESHITA!!!!” “OISHIKATTA!!!!!”

11 comentarios por ahora

HARU ICHIBAN - el primer viento de la primavera

escrito por yukokato en Feb 27 2008 | cultura japonesa

El instituto Nacional de Meteorología de Japón anunció el día 23 de febrero la llegada de HARU ICHIBAN de este año.  Es el primero viento fuerte que llega cuando está acabando el invierno.  Después de este fuerte viento, comienza suavizar el clima. 

Cuando yo era niña, había un grupo que se llama CANDIES.  Era un grupo de 3 chicas.  Creo que ha sido el idolo de la época…. Había una canción que se llamaba HARUICHIBAN.  Estas chicas decidieron separarse cuando seguían siempre en las listas de top 10.  La frase que prepararon para la declaración para los periodista era: FUTSÛ NO ONNA NO KO NI MODORITAI!! - queremos volver a ser unas nenas normales…….

http://www.youtube.com/watch?v=dBr5KswQ-wI si quereis saber cómo eran los idolos de aquella época….

2 comentarios por ahora

HINAMATSURI

escrito por yukokato en Feb 27 2008 | General, cultura japonesa

 Hina Matsuri 2008 

El 3 de marzo es el día de las niñas.  Cómo lo celebramos?  Hablamos de las niñas, pequeñitas. ^ ^

O sea, no es una fiesta para beber y bailar, sino consiste en colocar unas figuras de OHINASAMA (hina-ningyo) : las muñecas tradicionalmente vestidas n sus músicos incluidos, sobre unos escalones cubiertos de alfombra roja.  Encima de todo, está la pareja.  Se visten de 12 hitoe. (se ponían muchos kimonos, uno sobre otro y apreciaban la combinación de colores).  Se puede encontrar un montón de cositas…. Esto parece a belén de navidad en España… xDDD

Japanese Doll Festival at sakyu-kan Japanese Doll Festival at sakyu-kan Japanese Doll Festival at sakyu-kan Japanese Doll Festival at sakyu-kan Japanese Doll Festival at sakyu-kan

Japanese Doll Festival at sakyu-kan Japanese Doll Festival at sakyu-kan Japanese Doll Festival at sakyu-kan Japanese Doll Festival at sakyu-kan  Japanese Doll Festival at sakyu-kan

Y normalmente, el dia 3 de marzo comen algo especial.  Sushi de 3 colores en color rombo o dulce de esta forma, etc….

y también se toma un tipo de sake muy dulce también…..

 

Hinamatsuri poem 

Es la canción de HINAMATSURI (fiesta de nenas).  Dicen…

AKARI O TSUKEMASHO BONBORI NI

OHANA O AGEMASHO MOMO NO HANA

GONIN BAYASHI NO FUE TAIKO

KYOU WA TANOSHII HINAMATSURI…..

(Iluminaremos las lámparas,

decoraremos con las flores de melocotón,

la música con las percusiones y las flautas

disfrutaremos de la fiesta HINAMATSURI…)

 

Dicen de colocar con estas ohinasama con una semana de antelación si una familia tiene unas niñas.  Y, hay que guardar de nuevo, pieza por pieza al día siguiente.  Dicen que si no los guardas pronto, tardarán las nenas en casarse.. xDDDD

Son realmente bonitas.  Pero, aquí, en mi piso de Figueres, como no tengo el espacio para guardar tantas cosas, yo me aguanto con unos minis ohinasamas….

hinamatsuri 003 hinamatsuri 002 hinamatsuri 005

hinamatsuri 007 

caligrafia+papiro 006 

 

sin comentarios por ahora

POCKY VS TOPPO

escrito por yukokato en Feb 22 2008 | cocina japonesa, cultura japonesa, viaje a japon

  cuina febrer 014 

La marca Pocky auténtica de Japón es fabricado por Glico.  Aquí en Europa se vende por el nombre Mikado de la marca LU.  Si os fijais, en un rincón de la caja de pocky, pone un logo pequeñito de Glico. Si habeis visitado a Osaka, en el famoso barrio de Shinsaibashi - Dotonbori, hay un neon de este Glico que flipas. jijiji…..

2002 world cup version 

Es una marca de dulces muy importante de japón. 

 Sending to - ??? For Trade - Pocky & Hello Panda ã��ã��ã�¤ Today's Snacks

Y, ahora, Toppo es….

toppo in bulk 

Es de la marca Lotte.  También es una marca de snacks super conocida en Japón.  La diferencia entre Pocky y Toppo?

Toppo es la galleta finita como pocky pero en lugar de ir cubierto de chocolate, por dentro en un canutillo de galleta, va el relleno. Los dos están igualmente buenos. ^ ^

Si vais a Japón, también es muy divertido visitar a unos supermercados gigantes…..

Japanese Snacks Pt.7 - Straight from Japan

2 comentarios por ahora

KIMONO, KIMONO, KIMONO…….

escrito por yukokato en Ene 19 2008 | cultura japonesa, viaje a japon

viaje japon dic 2007 105

 

 

 

kimono es la ropa tradicional de Japón. Hay de seda, lana, poliester. También, algunos son de flores, cuadros y lisos…… De todas maneras son preciosos. Sobretodo para las chicas jovenes, se pone un tipo de kimono que se llama HARE-GI (kimono para el día especial) es precioso. Son como estos de la foto…

viaje japon dic 2007 446

 

 

viaje japon dic 2007 472

En Nagoya, vi un espetaclo de KOTO (instrumento tradicional japonés con cuerdas. Tiene sonido muy bonito. Pega mucho con el tipo de la tonalidad japonesa que se llama pentatonica(se utiliza sólo notas entre un octavo, es uno de los características de la música oriental). Todas las chicas estaban con estos preciosos kimonos. Qué bonito….

 

 

viaje japon dic 2007 112

Sabeis qué es? Estaba en un centro comercial. Era un rincón donde los niños (quizás mas bien para las nenas….) escogen sus vestidos o kimonos que les gustan entre todas las cosas que hay y se hace una foto para llevar a casa… Si te apetece jugar a un fashion show, allí puedes acudir…. ^ ^

viaje japon dic 2007 113

 

En la calle de Ise, vi a un monje en su kimono… Este monje en particular, tenían los ojos azules… xD

 

viaje japon dic 2007 438

Y para terminar con el tema sobre kimono, he visto este fenómeno… No soy partidaria de estas cosas… A mi me parece todo ridículo pero pues sí, era novedad para mi y hasta gracioso me parecía al final…. Qué os parece?

viaje japon dic 2007 448viaje japon dic 2007 432

viaje japon dic 2007 471viaje japon dic 2007 450viaje japon dic 2007 320viaje japon dic 2007 106

viaje japon dic 2007 433 viaje japon dic 2007 447viaje japon dic 2007 450

sin comentarios por ahora

Next »