Archive for the 'cocina japonesa' Category

ありがとう ありがとう ありがとううう MOLTÍSSIMES GRACIES a TOTS!

escrito por yukokato en May 04 2008 | cocina japonesa, cultura japonesa, curso japones

013

Por fin se acabó otra feria… Una vez acabado, me da pena de que haya acabado ya, aunque me estuve quejando por qué otra vez me apunté a la feria…. jejejeje….

018

Montar un stand de la feria no es fácil. Tienes que preveer todo, como todas las cosas. Preparando la comida, comprando las cosas, organizando el planning….. todo todo todo, hay que estar muy atento para todo. Pero, es muy divertido también. Pero, cuando toca un día tan esplendido como este pasado uno de mayo, …. ^ ^

027

Gracias  Mr rollitos Dabi kun, fantásticos vendedores Jeraado kun, Romina chan, Beren san, y magnífica profesional, sirubia san.  Gracias a ti, todo en orden. XDXDXDXDXD…….

014

Cada vez aprendo alguna cosa.  Esta vez también….  Espero que la proxima vez podré ofreceros más cosas!

Nos vemos en febrero!!!

025023015016

017 019020022

012

2 comentarios por ahora

ARROZ FRITO CON SALSA DE CANGREJO

escrito por yukokato en Abr 26 2008 | Curs Aula de Cuina, cocina japonesa

947

Sabeis preparar el arroz frito? Si aprendeis una vez, ya vereis, qué cómodo es cuando quereis hacer una limpieza de frigo…. Es que se puede preparar el arroz frito con cualquier cosa y casi con todo sale buenísimo….

Ayer hicimos con gambas, seta shiitakes, esparragos, huevo con cangrejo…. MMMMMMMM

Con esta salsa, le da un toque algo chic y especial. Sin duda, le encantará todo el mundo.

 

Después preparamos en un plis plas una ensalada de gambas, wakame(alga) y pepino.

945


Para el postre probamos la fresa con Agar-Agar con leche. Tomamos con un poco de leche condensada. ^ ^

954

953 950952946940

951948949944943

955

3 comentarios por ahora

TORTILLA DE CARNE CON WAKAME

escrito por yukokato en Abr 26 2008 | Curs Aula de Cuina, cocina japonesa

Tortilla de wakame , Hamburgesa de atun, Agar-Agar 009

Son las tortillas de carne con wakame(una clase de algas) y cebolla verde. También lleva sésamo. Han tenido mucho exito. Es muy muy fácil de prepararla. Solo se fríe un poco la carne y verdura. Y preparar unas tortillas. MMMMM… Con un toque de aceite de sésamo, son sorprendente! ^ ^ Gracias a Joan, hemos podido probar unas tortillas tan rápido!

Tortilla de wakame , Hamburgesa de atun, Agar-Agar 010

 

Aparte de la tortilla, también preparamos el mismo día unas hamburguesas de atún. Tenía un toque de MISO, la pasta de soja fermentada.

 

Tortilla de wakame , Hamburgesa de atun, Agar-Agar 016

También preparamos el postre! Agar-Agar con fruta y pasta de azuki. ^ ^

Había bastante piezas en el plato. En 5 min ya los hemos acabado!!!!!! nyam nyam Yummyyyyyyyy!!!!

 

Tortilla de wakame , Hamburgesa de atun, Agar-Agar 001Tortilla de wakame , Hamburgesa de atun, Agar-Agar 007Tortilla de wakame , Hamburgesa de atun, Agar-Agar 008Tortilla de wakame , Hamburgesa de atun, Agar-Agar 011Tortilla de wakame , Hamburgesa de atun, Agar-Agar 017

Tortilla de wakame , Hamburgesa de atun, Agar-Agar 018

Gracias por venir!!!! Y nos vemos….

sin comentarios por ahora

CHIRASHI BENTO

escrito por yukokato en Abr 26 2008 | Curs Aula de Cuina, cocina japonesa

Chirashi Bento 020

En el mes de marzo hicimos una serie de comida para picnic. Aunque no podamos decir que el mes de marzo y abril han sido ideal para pasear, ya habeis visto algo de cómo son las comidas para llevar. No son nada complicados. Simplemente hay que pensar qué tipo de recipiente sería mejor para cada comida y cómo colocar en un espacio tan pequeñito tantas cosas diferentes; verdura, carne, pescado, arroz y hasta el postre…..

 

Y el resultado final… mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!

Chirashi Bento 001Chirashi Bento 017

Chirashi Bento 029

 

sin comentarios por ahora

EL DÍA UNO DE MAYO……….

escrito por yukokato en Abr 24 2008 | cocina japonesa, cultura japonesa

 cuina febrer 028

Uffff.  Vaya abandono del blog……

Estos días, aunque no tengo ninguna escusa….. la verdad es que estoy muy muy liada……. u.u

Aparte de las clases, las visitas museos, ahora estoy con mis rollitos de la Yuko.. XDDDDDDD

De momento he hecho sólo 134!!!!!!!!!  Aun me faltan unos cuantos.. Ya entre hoy y mañana los acabare.

Este fin de semana me dedicare a hacer unas tortitas de DORAEMON, es decir DORAYAKI.  También tendré que organizar muchas muchas cosas..

Ah, ya estoy recibiendo las peticiones sobre el viaje a Japón en noviembre también……

En fin, sólo querría deciros que no estoy abandonando mi blog. Ya a partir del mes de mayo, retomaré muy en serio!!!!

Este año, si el tiempo nos permite…, en la parada tendremos las cosas habituales de la comida japonesa(sushi, rollitos, postres de tortita y agar-agar) mas unos cuantos productos. Ya sabeis que sobretodo habrá una caja llena de pocky con varios sabores muy curiosos, incluso salados…. También el famoso CHOCOBI - el paquete de xinxan.  ^ ^

A ver si me da tiempo para hacer las papiroflexias de POKEMON para ambientar aquello ^ ^

Nos vemos!  Ens veiem!  See you!  A toute!

cuina febrer 045

cuina febrer 029cuina febrer 027cuina febrer 026cuina febrer 023cuina febrer 032

cuina febrer 022 cuina febrer 021cuina febrer 019cuina febrer 020cuina febrer 010

cuina febrer 013

2 comentarios por ahora

SHIRATAMA DANGO

escrito por yukokato en Mar 29 2008 | cocina japonesa

Shiratama-zenzai

En la clase de L’AULA DE CUINA, hemos hecho un postre de SHIRATAMA.  Hoy os explico qué es este SHIRATAMA.

Está hecho de la harina de arroz para mochi.  Es bastante pegajoso.  Va añadiendo el agua templada poco a poco hasta obtener la textura de la oreja de bebé dicen.  No es nada complicado preparar la masa, de verdad.  Compras esta harina y luego sigues la instrucción del paquete.  Normalmente está indicado la proporción del agua y la harina.  De todas maneras, pensad en la textura de la oreja de bebés! XDDDD!! Y además, funciona!!!

 

Una vez mezclado la masa, preparas el agua caliente.  A los que les gustan los ñoquis, es como cocer aquella pasta.  En una olla preparas el agua caliente en abundancia como para cocer cualquier pasta italiana.  Después, añades odango. Eso sí, vas preparando unas bolitas. Normalmente dicen de hacer unas bolitas pero no redondas, sino aplastadas para q sea más rápida la cocción.  Igual que los ñoquis, cuando van flotando las bolitas, es el fin de la cocción!

 

Sacas al agua fría y lavas un poco, porque si no, luego se quedan muy pegajosas….

 

Se puede tomar con la salsa de soja con azúcar, la salsa de sésamo, pasta azuki, con agar-agar, con el helado……. De cualquier manera, a mi me encantan!!!!

Green tea ice cream and anmitsuDSC_49505 coloured glutinous rice ballsSweet Monakashiratama dango dessert

������� / shiratama dango with sweet milk green tea 100_3852Shiratama with kuromitsu100_3857100_3858

My sister made the Shiratama DangoSushi Gohan and Shiratama Soup at shiratamaShiratama dumplingShiratama dumpling

2 comentarios por ahora

CURRY BENTO カレー弁当

escrito por yukokato en Mar 28 2008 | Curs Aula de Cuina, cocina japonesa

032

きょうは アウラデクイナ で カレー弁当をつくりました。 鶏肉、ブロッコリー、うずら卵とチェリートマトなどがはいっています。

つけあわせにりんごとにんじんのサラダも入れました。そしてデザートは白玉です。ゴマと黒蜜のソースのと、つぶあんの、2種類できました。カレーは少しお水の量が多かったかな・・・・。でも、おいしかった!

 

来週はなんとカキフライです。お楽しみに!

 

036

Hoy hemos hecho en L’Aula de Cuina CURRY BENTO.  Se trata de una comida para llevar…. La comida de hoy ha sido bastante currada, eh.  Hemos preparado el arroz cocido, la salsa curry, la guarnición (brocoli cocida, tomate cherry, huevo de codorniz cocido) y la ensalada de zanahoria con manzana.  Y además, el postre!  Txa…n!!!!  SHIRATAMA DANGO.  con dos salsas.  Una de sésamo molido con la miel de caña y otra de azuki.  Nyammmmmm. ^^

 

035034031030

029028027026

025 024022021

La semana que viene : KAKI FURAI - el rebozado de ostras!!!!!  Nos vemos!

sin comentarios por ahora

SUSHI DECORATIVO (2) MAKI CON ROSA! continuará…!!! ^ ^

escrito por yukokato en Feb 29 2008 | Curs Aula de Cuina, cocina japonesa

002 

Hoy, el último día de la clase de cocina del mes de febrero ha sido el sushi con la forma de rosa dentro! 

Es más fácil de lo que parece… pero como todo, hay que saber cómo hacerlo. ^ ^

Han participado todos.  Y lo han hecho muy bien jejeje…..

013 012 008 006 007

010 

Hemos tomado con una sopa con el dashi auténtico, todo natural con KATSUOBUSHI, SHIITAKE y KONBU! mmmmmmm….

005 004

Hemos hecho juntos ITADAKIMASU y GOCHISOSAMA! ^^

Hasta pronto!

003 

2 comentarios por ahora

ITADAKIMASU!!!

escrito por yukokato en Feb 28 2008 | General, cocina japonesa, cultura japonesa, curso japones, idioma japones

 Itadakimasu 

“ITADAKIMAAAAAASU” 

En Japón, en lugar de decir “Qué aproveche!”, decimos : ITADAKIMASU!!! Esto significa “Gracias a Dios tenemos la comida.” También, esta mini oración sirve para agradecer al cocinero o bien, a la mamá. “Gracias por prepararnos otra vez una comida tan rica!!” o algo así..

Y la cosa que no pasa aquí es, después de la comida también agradecemos de nuevo, diciendo : GOCHISÔSAMA (DESHITA)!!!  que significa “Gracias a Dios, hemos acabado la comida otra vez….” o en su lugar, “Gracias mamá por habernos cocinado esta comida tan rica!!”

 En Japón, es imprescindible decirlo tanto antes como después de cada comida. 

060208-0216�� 019

“GOCHISO SAMA DESHITA!!!!” “OISHIKATTA!!!!!”

11 comentarios por ahora

POCKY VS TOPPO

escrito por yukokato en Feb 22 2008 | cocina japonesa, cultura japonesa, viaje a japon

  cuina febrer 014 

La marca Pocky auténtica de Japón es fabricado por Glico.  Aquí en Europa se vende por el nombre Mikado de la marca LU.  Si os fijais, en un rincón de la caja de pocky, pone un logo pequeñito de Glico. Si habeis visitado a Osaka, en el famoso barrio de Shinsaibashi - Dotonbori, hay un neon de este Glico que flipas. jijiji…..

2002 world cup version 

Es una marca de dulces muy importante de japón. 

 Sending to - ??? For Trade - Pocky & Hello Panda ã��ã��ã�¤ Today's Snacks

Y, ahora, Toppo es….

toppo in bulk 

Es de la marca Lotte.  También es una marca de snacks super conocida en Japón.  La diferencia entre Pocky y Toppo?

Toppo es la galleta finita como pocky pero en lugar de ir cubierto de chocolate, por dentro en un canutillo de galleta, va el relleno. Los dos están igualmente buenos. ^ ^

Si vais a Japón, también es muy divertido visitar a unos supermercados gigantes…..

Japanese Snacks Pt.7 - Straight from Japan

2 comentarios por ahora

Next »